Presidenta Bachelet inaugura gran muestra de Arte Mapuche en China

La exhibición es parte del proyecto de Embajadas Culturales del gobierno y presenta textiles, cerámicas y objetos de plata, madera y piedra que van desde el siglo V hasta nuestros días.

---

Su noticia está siendo enviada.

Sistema de envío de mensajes no disponible.
Reintente en unos minutos por favor.

Su mensaje ha sido enviado con éxito

Mapuche: Semillas de Chile es el nombre de la gran exhibición que será inaugurada hoy en China por la Presidenta Michelle Bachelet, en el marco de su primera Visita Oficial a ese país. 
La exposición incluye más de 300 objetos patrimoniales, fotografías y material audiovisual de las colecciones del Museo Chileno de Arte Precolombino, que dan cuenta de la cosmovisión, cultura y arte Mapuche.
La muestra se presentará hasta el 20 de junio en el Museo de la Capital de Beijing, inaugurado el 2005 y considerado el más importante del gigante asiático.
Mapuche: Semillas de Chile es un esfuerzo que reúne al Ministerio de Relaciones Exteriores, al Museo Precolombino y al Consejo Nacional de la Cultura y las Artes. La Cancillería (a través de la DIRAC) y las empresas BHP Billiton y Compañía Sudamericana de Vapores, aportaron los recursos necesarios para poder desarrollar esta iniciativa.
El Director de Asuntos Culturales (DIRAC) del Ministerio de Relaciones Exteriores, Emilio Lamarca, señaló que "esta exhibición constituye la primera expresión del nuevo Programa de Gobierno denominado Embajadas Culturales, que se refiere a iniciativas artístico-culturales que, por su excelencia y magnitud, contribuyen significativamente a fortalecer el concepto de Imagen País en el extranjero".
Asimismo, Carlos Aldunate, curador de la muestra y Director del Museo Chileno de Arte Precolombino, explicó que la exhibición "está concebida con presencia del discurso mapuche sobre su propia historia y cultura, dando relevancia a hermosas expresiones de oratoria, poesía, cantos y oraciones, que revisten sofisticados estilos y variedades tales como el ül, destinado al canto; el weupin, a los relatos históricos y épicos; el nutram, a los cuentos; y el tayül, a los cantos".
 Mapuche: Semillas de Chile abarca piezas desde el siglo V al XX d.C. y consta de textiles, cerámicas, objetos de piedra, madera, platería y cestería. Además de material audiovisual que complementa la muestra para dar cabida a la música, la lengua y costumbres de este pueblo.
Los textos serán presentados en cuatro lenguas: chino-mandarín, inglés, castellano y mapudungun. Grabaciones musicales y registros de audio darán cuenta de la sonoridad de esta lengua y su música.
La exhibición indaga también en el desarrollo de la cultura ecuestre mapuche con sus elementos y ornamentos, la evolución de la extraordinaria platería, especialmente los adornos femeninos (pectorales, adornos cefálicos, tocados, colgantes, collares), los tejidos y atuendos de hombres y mujeres con su especial simbología, que alude a su cosmología, las representaciones del poder y a los roles femeninos y masculinos.
Grandes fotografías permitirán construir una idea de este paisaje. Aquí se presentarán contiguos  textos traducidos al español de la poética mapuche, que abunda sobre el paisaje, plantas y animales que habitan su mundo, acompañados por grabaciones que dan cuenta de la hermosa sonoridad de la lengua y del paisaje, con cantos de pájaros y sonidos de la naturaleza.
La exposición, asimismo, abarca una sección dedicada al tejido y otra a la platería que enseña como estos productos se convirtieron en un medio de intercambio y contacto con españoles e indígenas.
También tomarán parte del montaje interesantes instrumentos de viento: los tambores o kultrun y las enormes trompetas: trutruka, nolkiñ, los “únicos” arcos musicales o paupawen, entre otos. Igualmente, se presentarán cantos de amor y de guerra y los contextos de los rituales sagrados de la gran rogativa (nguillatún) y el juego ceremonial del palin, o chueca.