20 de noviembre de 2008
La medida había sido interpuesta por el intendente de Los Lagos y la delegada presidencial para Palena.

La Corte de Apelaciones de Puerto Montt rechazó el recurso de protección interpuesto por el intendente de la Región de los Lagos, Sergio Galilea, y la delegada presidencial para la provincia de Palena, Paula Narváez, el que buscaba evitar que cinco personas permanecieran en la ciudad de Chaitén, afectada por la erupción del volcán homónimo.
En el fallo, los ministros Jorge Ebensperger, Patricia Miranda y el abogado integrante Pedro Campos desestimaron la acción judicial que buscaba proteger el derecho a la vida e integridad física de los habitantes de la zona recurridos.
La Corte de Apelaciones desestimó que se esté afectando la garantía constitucional del derecho a la vida al permanecer en la zona cercana a la erupción, argumentando que "la decisión de los recurridos de permanecer en la zona cuestionada no importa la afectación de su derecho a la vida, ya que el hecho de encontrarse en ese lugar no significa que voluntariamente estén buscando que se produzca su muerte, como podría ser el caso de aquél que toma la determinación de someterse a una huelga de hambre o que impide se le suministre un medicamento indispensable para su sobrevivencia o que ejecute cualquier otro acto que sí esté destinado a provocarle un daño inminente. Pensar lo contrario significaría que la autoridad debería recurrir contra todos aquellos que practican deportes extremos que sí conllevan alto riesgo para la vida humana", dice el fallo.
La Corte de Apelaciones, además, dejó sin efecto la orden de no innovar que prohibía el ingreso a la zona de las 5 personas que fueron objeto del recurso.