18 de noviembre de 2008
El magistrado militar, coronel del Cuerpo de Infantes de Marina Ralph Kohlmann, será sustituido por el coronel de Ejército Steven Henley.

El juez que preside los procesos contra acusados de terrorismo en Guantánamo se jubiló cinco meses antes de lo previsto, informaron fuentes del Pentágono. El magistrado militar, coronel del Cuerpo de Infantes de Marina Ralph Kohlmann, será sustituido por el coronel de Ejército Steven Henley.
Kohlmann había proyectado anunciar su retiro en abril del próximo año, pero decidió adelantar su decisión tras determinar que los procesos en marcha probablemente se extiendan más allá de ese mes, según las fuentes.
Entre los procesados por terrorismo en Guantánamo figuran Jalid Sheij Mohammed, presunto cerebro de los atentados del 11 de septiembre de 2001, y Ramzi Binalshibh, Mustafa Ahmed al Hawsawi, Walid bin Attash y Ali Abdul Aziz Ali.
Los cinco están acusados de conspiración y de la muerte de 2.973 personas en los atentados contra las Torres Gemelas del World Trade Center, en Nueva York, el Pentágono y Pensilvania.
Anthony Romero, director ejecutivo de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU), indicó que es probable que la decisión de Kohlmann tenga su origen en la intención del presidente electo de EE.UU., Barack Obama, de cerrar Guantánamo después de asumir el cargo el 20 de enero próximo.
"El momento del anuncio de sustituir al juez de la comisión militar en los casos del 11S es muy sospechoso e inquietante", indicó la ACLU.