16 de agosto de 2008
El tribunal concluyó que no fue posible comprobar que la concejal haya querido injuriar al alcalde Sabat al vincularlo con el narcotráfico.
El juez del Octavo Juzgado de Garantía de Santiago, Fernando Valderrama, determinó absolver a la concejal Danae Mlynarz del delito de injurias graves con publicidad en contra del alcalde de Ñuñoa, Pedro Sabat, quien se querelló en su contra por considerar que Mlynarz había cometido ilícito al vincularlo con el narcotráfico.
Tras dos días de juicio, el magistrado decidió absolver a la concejal, al estimar que "no fue posible concluir, más allá de toda duda razonable, que haya tenido el ánimo de injuriar al alcalde Sabat al poner en conocimiento público antecedentes que consideraba relevantes de la autoridad edilicia y que debían ser conocidos por la ciudadanía".
De acuerdo a lo estipulado en la resolución "conforme lo sostenido reiteradamente, la jurisprudencia de nuestros tribunales superiores de justicia, para la configuración del delito injurias, es exigible la concurrencia un dolo específico, denominado por la doctrina como animus injuriandi y que consiste en la intención del sujeto activo de producir lesión en el honor de la víctima como, asimismo, en la conciencia por parte del imputado de la aptitud injuriosa de las acciones o expresiones proferidas por éste en contra de aquélla".
A su vez, el texto expresó que "al no existir en la concejal la intención de denostar o desacreditar al querellante, sino que más bien es posible colegir que lo que gobernó su voluntad fue el ánimo de poner en público conocimiento los antecedentes que tenía sobre una determinada situación y manifestar su opinión al respecto, descartándose de esa manera la concurrencia del dolo específico exigido por el ilícito materia de la querella".
Finalmente, en ese orden de ideas y no concurriendo en la especie una actuación dolosa de parte de la imputada, "se le absolverá de los cargos formulados en su contra como autora del ilícito de injurias graves con publicidad", señaló la sentencia.